Poem in printable PDF format
Triúr ríogh
táinig go teach nDé
[Colm Ó
Ceannabháin: ‘Hymnus de Tribus Regibus’, Irisleabhar Muighe
Nuadhat 1961, 45-6]
1 Triúr rí
tháinig go teach nDé:
trí gnúisi mur in
nglainré
ón tír
oirthearaigh, ealaigh,
dtroimchennaigh, mín, maillshreabhaigh.
2 Triúr do
chuaidh - fa chéim sochuir -
gus an
mBeithil mbánsgothaigh:
triur dar
dáileadh iúl ele;
triúr
fáidheadh na fáisdine.
3 Breith in
Choimdhe[adh] mhóir, mhaisigh,
tarfás don triúr
chédnaisin:
sgéal
dearbh is díon da gach druing,
dealbh an
rígh isin réadluinn.
4 Réadla ard - fa
háluinn dath -
do shoillsigh an
bioth braonach
do bhí, gér
chabhair chinnti,
hí ar aghaidh na
firminnte.
5 Níor fhuirigh
gan dul asteach
reimh an triúr go
Dia nDúilech,
an réadla
chonnlach, chorrbhog,
lonnrach,
shéanta, shiobhalghrod.
6 Leanuid an
triúr rí rathmhar
an réadla
go roathlumh,
do chuaidh an
réadla reampa
’na sduaidh
shéanta, shoineanta.
7 Ar rochdain
rígh na cruinne
don
bhallsgóid réidh réadluinne,
fuair an
triúr bionnfhoclach bog
iúl iongantach
nár iarrsod.
8 As eadh
fuaraduir annsin
ár nAthair a
n-aois leinibh:
’na bruinne do
bhí an glangha,
rí na
cruinne ceathardha.
9 Do fhillsiod a
nglúine geala,
tugsat a
dtrí n-aisgeadha
don Té ga
bhfhanann gach iúl,
as é as anam don
aointriúr.
10 Tugsat aithne
ar a gnúis ghil,
Muire Máthair an
Dúilimh
an Ogh shaorghlan
así ár siúr
gaolmhar hí reis
gach n-aointriúr. Triúr