firstLine"; ?>

236. Aoibhinn beith i mBinn Eadair, firbhinn bheith $
Length: short 4qq
Certainty: 0
Areas:
  1. Leinster ?
Classes:
  1. misc
Manuscripts:
  1. TCD1411 (H.6.7) D. O Conaill 1737
  2. RIA 629 (23/A/45) M. MacGorman1745
  3. Mayn. M 58 1769
  4. RIA 34 (F/v/3) 1787-8
  5. Mayn. B3b ? late 18th c.
Prints:
  1. text O’Rahilly MD no. 41
Motifs:
  1. allusions to Fiannaiocht
  2. description of landscape
Meter Vars:
  1. RannBheag
Poem:

Poem in printable PDF format

Aoibhinn bheith i mBinn Éadair


[Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta II, poem 41]


1 Aoibhinn bheith i mBinn Éadair,

fírbhinn bheith ós a bánmhuir,

cnoc lánmhar longmhar líonmhar,

beann fhíonmhar fhonnmhar ághmhar.


2 Beann i mbíodh Fionn is Fiana,

beann i mbíodh cuirn is cuacha;

beann i rug ua Duinn dána

lá Gráinne do ruinn ruaga.


3 Beann tomghlan seach gach tulach,

’s a mullach crunnghlas corrach,

cnoc lannach creamhach crannach,

beann bhallach mhíolach mhongach.


4 Bean is áille ós úir Éireann,

glébheann ós fairrge faoileann,

a tréigean is céim cruaidh liom,

Beann álainn Éadair aoibhinn.