71. 17th early

46. Love

9144. RIA2 (23/F/16) O’Gara MS 1655-9
9907. BL Egerton 111 F OScannail 1818

0. text O’Rahilly, MD i, no. 31

940. The pains of love

10. Ae freislighe

Poem in printable PDF format

Ciamhair cráite an croidhe-se

[Thomas F. O’Rahilly: Measgra Dánta I, poem 31]

1 Ciamhair cráite an croidhe-se,

an croidhe-se is ciamhair cráite;

ní bhfuil sláinte im ghoire-se,

im ghoire-se ní bhfuil sláinte.

2 Do marbhadh an t-anam-sa,

an t-anam-sa do marbhadh;

atá adhbhar agamsa,

agamsa atá adhbhar.

3 Ciamhair atá m’intinn-se,

m’intinn-se atá ciamhair,

ciamhair gion go n-innsim-se,

gion go n-innsim-se is ciamhair.