Poem in printable PDF format
Fuarus trí
tiodhlaicthe ó Dhia
[Gerard Murphy,
‘Three Gifts’, Éigse 2, 235]
1 Fuarus trí
tiodhlaicthe ó Dhia
nárbh fhiú
ar ngníomh ó mhac Mharia;
adhná[i]r don tí
do thuigfeadh
fagháil na ttrí
ttiodhluictheadh.
2 Críosd ar tús
do dhearluic damh
a dhealbh féin
[gá fearr bronnadh?]
barr gráidh ar
gach fheidhm oile
deilbh cháigh ar
a chosmhoile.
3 Tug m’anum ar
m’ionchuibh féin
dá éis so [dia do
dheighcéill];
misde mé an
t-anum d’fhagháil
’s nach lamhoim é
d’iongabháil.
4 An treas
tiodhlacadh tug dú[n],
do-bheir Críosd
ciall is rés[un]
don duine, gion
gur díol a[ir]:
a ríomh uile ós
dom fhiachuibh.
5 Níor
chuireas mar budh dual [damh]
mo dhearluicthe ó
Dhia Athar:
rug uaim a
n-aiscidh anos
gach aiscidh
uaidh dá bhfuar[as].